autant que中文是什么意思

• conj. 作为(当作,象)

• "autant"中文翻译    音标：[otã] adv.
• "que"中文翻译    音标：[k] 作关系代词时
• "autant que possible" 中文翻译 :    音标：[otãkpɔsibl]尽可能，在可能的范围内
• "pour autant que" 中文翻译 :    音标：[purotãk]就……
• "pour autant que je sache" 中文翻译 :    就我所知据我所知
• "autant" 中文翻译 :    音标：[otã]adv. 同样的,一样多,同样多;...也一样,...也好,还是...为好,等于是;同...一样多il a tant de richesses qu'on ne pourrait pas les compter.--> autant : il a travaillé autant que vous. / il n'a pas travaillé tant(autant) que vous.近义词également, pareillement
• "autant de" 中文翻译 :    音标：[otãd]loc.prép同样多的
• "d’autant" 中文翻译 :    于是
• "pour autant" 中文翻译 :    音标：[purotã]loc.adv. 然而
• "d'autant plus" 中文翻译 :    越发越加益发愈益
• "en faire autant" 中文翻译 :    同样做，这样做
• "autant en emporte le vent" 中文翻译 :    乱世佳人
• "que" 中文翻译 :    音标：[k]作关系代词时que作直接宾语，性数和先行词一致。所以如果从句中如果有以avoir构成的复合时态，过去分词要与que 性数一致。eg :j'ai vu la maison que vous avez visitée.il lit la lettre que j'ai écrite.la leçon que nous avons apprise cette semaine n'est pas difficile.qui 作主语： j'ai ve cette maison qui vous plaît beaucoup.où 作状语： j'ai vu la maison où vous avez habité.
• "a condition que" 中文翻译 :    à condition que音标：[akɔ̃disjɔ̃k]比方；假如；假设；如果；若；是否；无论何时；即使[计算机]dos命令；测试并确定某特定条件真伪；若真则执行；否则忽略；条件
• "a mesure que" 中文翻译 :    à mesure queloc.conj 随着
• "a moins que" 中文翻译 :    à moins queloc.conj. 除非,如果不
• "a noter que" 中文翻译 :    à noter queloc.conj. 要注意到
• "a savoir que" 中文翻译 :    à savoir queloc.conj. 这就是
• "afin que" 中文翻译 :    音标：[afɛ̃k]loc.prep.[后接虚拟式]为了,以便loc.conj. 为了,以便
• "ainsi que" 中文翻译 :    音标：[ɛ̃sik]loc.conj.以及
• "alors que" 中文翻译 :    音标：[alɔrk]loc.conj. 而...,却...
• "apres que" 中文翻译 :    après que音标：[aprεk]在……之后（时间限用于简单[复合、先]过去时和先将来时）tu continueras après que nous aurongs parlé .
• "attendu que" 中文翻译 :    音标：[atãdyk]1. 因……之故；因为；因…之故；在…范围内2. 因为；由于
• "aussi...que" 中文翻译 :    既然如相等身为
• "aussitot que" 中文翻译 :    aussitôt que音标：[ositok]刚一…就…，一旦…就…

• Est-ce qu'il vous connait autant que vous le connaissez ?
  他了解你的程度有你对他那么深吗?
• Je m'en préoccupe autant que je me préoccupe de toi.
  你和你的人生大计对我来說都很重要
• Pour l'instant, je suis dans le noir autant que toi
  但是直到现在 我和你一样一头雾水
• Autant que je voulais le croire c'était ma magique personnalité,
  虽然我愿意相信是因为我神奇的魅力
• Quelqu'un va toucher ce fric, autant que ce soit moi.
  我是说有人会拿到那笔钱的 会是我
• Vous ne connaissez pas les Fiboniens autant que nous !
  你们根本不像我们一样了解佛博南人
• Vous pourrez me frapper autant que vous voudrez. Parle !
  我真的什么都不知道，你要我怎么说？
• Autant que vous fassiez le chauffeur. On va à Brooklyn.
  你最好开车送我去 我们要去布鲁克林
• Allez-y autant que vous voulez, ça ne servira à rien, connard.
  无论你再努力 只是白费功夫 笨蛋
• Vas-y, congratulez-vous autant que vous voulez, mais on est cuits.
  继续 尽管自我恭维吧 但我们完蛋了